Skip to main content

Đầy sức sống. Đa dạng. Phát triển.

Translate:
Tiếng Việt

Đây là Quận Cam, nơi xe điện hiện đại đầu tiên của cộng đồng đang đi theo đúng hướng trong việc kết nối sự phấn khích ngày hôm nay với tiềm năng ngày mai.

Khi xe điện OC Streetcar chạy theo tuyến đường 4,15 dặm ra mắt lần đầu vào năm 2023, một chân trời mới về tính di động của xe sẽ được hé lộ.

Cập Nhật Mới Nhất về Công Trình Xây Dựng

NGƯỜI LIÊN LẠC CỦA DỰ ÁN
(714) 560-5374 | ocstreetcar@octa.net
(844) 746-6272
Kết nối cộng đồng với ngày mai.

Đây là Quận Cam, nơi xe điện hiện đại đầu tiên của cộng đồng đang đi theo đúng hướng trong việc kết nối sự phấn khích ngày hôm nay với tiềm năng ngày mai. Khi xe điện OC Streetcar chạy theo tuyến đường 4,15 dặm ra mắt lần đầu vào năm 2023, một chân trời mới về tính di động của xe sẽ được hé lộ.

Photo credit: Damian Martinez

Khám Phá Tuyến Đường

4.15 dặm

Chiều dài tuyến đường

10 y 15 phút

Tần suất đến

10 điểm

dừng ở mỗi hướng

CHÚ THÍCH BẢN ĐỒ
Metrolink
Pacific Surfliner
Tuyến Đường của OC Streetcar
Điểm Dừng của OC Streetcar
Trung Tâm Vận Chuyển Khu Vực Santa Ana

Các Kết Nối với OC Streetcar

Kết nối nụ cười trên những dặm đường

Di chuyển mọi người tiến về phía trước

Người yêu thích ăn uống. Người yêu thích mua sắm. Người yêu nghệ thuật. Học sinh. Người đi làm. Năm 2023, xe điện OC Streetcar sẽ tới phục vụ bạn. Một điểm dừng thuận tiện tại một thời điểm, xe sẽ kết nối nhân viên với nơi làm việc, người mua sắm với thương nhân, học sinh với trường học và các cộng đồng với nhau.

Người yêu thích ăn uống. Người yêu thích mua sắm. Người yêu nghệ thuật. Học sinh. Người đi làm. Năm 2023, xe điện OC Streetcar sẽ tới phục vụ bạn. Một điểm dừng thuận tiện tại một thời điểm, xe sẽ kết nối nhân viên với nơi làm việc, người mua sắm với thương nhân, học sinh với trường học và các cộng đồng với nhau..

Tốt cho môi trường

Hành trình xanh cùng xe điện OC Streetcar sẽ tạo ra lưu lượng người đi bộ, đưa người tiêu dùng tới trung tâm của trung tâm năng động của Santa Ana, và giảm lưu lượng phương tiện đến và từ các trung tâm thương mại ở Garden Grove và hơn thế nữa..

Hành trình xanh cùng xe điện OC Streetcar sẽ tạo ra lưu lượng người đi bộ, đưa người tiêu dùng tới trung tâm của trung tâm năng động của Santa Ana, và giảm lưu lượng phương tiện đến và từ các trung tâm thương mại ở Garden Grove và hơn thế nữa.

Mở rộng kết nối

Tuyến đường dài 4,15 dặm của xe điện OC Streetcar sẽ kết nối với các tuyến đường sắt và xe buýt hiện có ở Quận Cam và hơn thế nữa, bao gồm Trung tâm Giao thông vận tải Khu vực Santa Ana phục vụ khách du lịch Metrolink và Amtrak trên toàn miền Nam California.

Tuyến đường dài 4,15 dặm của xe điện OC Streetcar sẽ kết nối với các tuyến đường sắt và xe buýt hiện có ở Quận Cam và hơn thế nữa, bao gồm Trung tâm Giao thông vận tải Khu vực Santa Ana phục vụ khách du lịch Metrolink và Amtrak trên toàn miền Nam California.

Tiêu Điểm Kinh Doanh

Trong khi chúng tôi đang chuẩn bị, các doanh nghiệp mở cửa cho bạn tới ăn uống, mua sắm và giải trí.

Café Cultura

Café Cultura là quán cafe tiên phongở Khu trung tâm thành phố Santa Ana không chỉ chuyên bán một sản phẩm mà còn kèm theo cả một nền văn hoá. Đặc sản của chúng tôi là cà phê, nhưng đồ ăn cũng đang dần trở thành điểm mạnh. Chúng tôi không những tự hào về thức ăn và đồ uống của mình mà còn về khả năng đem một nền văn hoá tới cộng đồng

324 W. 4th Street

Hỏi các doanh nghiệp có dán đề can của xe điện OC Streetcar về những ưu đãi giảm giá hoặc xem tab Eat Shop Play để biết thêm chi tiết về các ưu đãi.

Ross

Sycamore

French

Furr Friends Pet Supply

Người bạn bốn chân xứng nào cũng xứng đáng được chiều chuộng với các món ăn, đồ chơi và đôi khi là được tắm rửa sạch sẽ, đó là lý do tại sao chúng tôi đã mở Furr Friends Pet Supply tạiSanta Ana, CA. Cửa hàng thú cưng của chúng tôi cung cấp mọi thứ để đem đến cuộc sống hạnh phúc và lành mạnh cho bé thú cưng của bạn. Từ giường nằm đến lồng du lịch, bạn có thể sắm đủ mọi thứ cần thiết cho thú cưng chỉ với một điểm dừng chân.

219 W. 4th Street

Hỏi các doanh nghiệp có dán đề can của xe điện OC Streetcar về những ưu đãi giảm giá hoặc xem tab Eat Shop Play để biết thêm chi tiết về các ưu đãi.

Ross

Sycamore

French

Chapter One

Thức ăn và rượu uống đa dạng, nhiều hương vị hòa lẫn sự kỳ lạ với truyền thống, luôn được tạo ra với sự vui tươi của chính chúng tôi. Hãy ghé dùng bữa cùng chúng tôi để đón nhận chương trình Giờ vui vẻ vào các ngày trong tuần và bữa trưa vào cuối tuần. Thưởng thức món Taco vào thứ Ba từ 3 giờ chiều tới lúc đóng cửa và Rượu vang vào thứ Tư suốt cả ngày.

227 N. Broadway

Hỏi các doanh nghiệp có dán đề can của xe điện OC Streetcar về những ưu đãi giảm giá hoặc xem tab Eat Shop Play để biết thêm chi tiết về các ưu đãi.

Ross

Sycamore

French

Lola Gaspar

Lola Gaspar là điểm đến ấm cúng chuyên về tapas, ở đây phục vụ đồ ăn La-tinh và Tây Ban Nha theo các món nhỏ, kèm với các loại cocktail sáng tạo. Hiện cócung cấp dịch vụ giao hàng trên Uber Eats, Postmates và Grubhub.

211 W 2nd St

Hỏi các doanh nghiệp có dán đề can của xe điện OC Streetcar về những ưu đãi giảm giá hoặc xem tab Eat Shop Play để biết thêm chi tiết về các ưu đãi.

Ross

Sycamore

French

Cửa hàng DTSA Farmers' Market

Hãy đến ủng hộ doanh nghiệp nhỏ địa phương này, DTSA phục vụ vào thứ Ba hàng tuần với giờ mới từ 3 giờ chiều đến 7 giờ tối. Hoặc đặt trước hộp rau củ trên trang web để đến lấy tận nơi.

253 E 3rd St

Hỏi các doanh nghiệp có dán đề can của xe điện OC Streetcar về những ưu đãi giảm giá hoặc xem tab Eat Shop Play để biết thêm chi tiết về các ưu đãi.

Sycamore

French

Lacy

Quý vị là doanh nghiệp địa phương tại Santa Ana hoặc Garden Grove?

Chương Trình Business Resource (Nguồn Lực Kinh Doanh) của chúng tôi có thông tin về các nguồn trợ giúp sẵn có dành cho các doanh nghiệp trước và trong quá trình xây dựng.


Hãy biến giao thông trên đường phố trở thành giao thông đường bộ

/media/sayar1uf/img-oc-streetcar-render-2x.jpg
/media/sayar1uf/img-oc-streetcar-render-2x.jpg

Kinh Phí

Ước tính chi phí sơ bộ cho OC Streetcar là 423 triệu đô-la (năm chi tiêu). Dự án OC Go này đang được tài trợ thông qua sự kết hợp của các quỹ địa phương, tiểu bang và liên bang.

LIÊN BANG

280.10 triệu đô-la

CHƯƠNG TRÌNH CAP-AND-TRADE CỦA TIỂU BANG

25.58 triệu đô-la

M2 - CÁC DỰ ÁN

203.86 triệu đô-la
TOTAL: 509.54 triệu đô-la

Hãy cùng nhau tiến về tương lai.

/media/45kl5u1m/img-oc-streetcar-collage-2x.jpg
/media/45kl5u1m/img-oc-streetcar-collage-2x.jpg

Đối Tác Dự Án

OC Streetcar được hỗ trợ bởi sự hợp tác giữa các cơ quan và tổ chức cấp tiểu bang, quận và cộng đồng.

octa
oc go
CalSTA logo
santa ana
federal transit administration
garden grove
California Climate Investment Logo